Nah, it shouldn't cause a real problem. We have Dwarves in the game that are also capable of making shinies. There might be a little side-eye here and there, but no real problem I think. That said, you can always talk about your OOC preferences with other players should it come up.

Jewelcrafting then? Or Tailoring? Either is okay.