Hrm, okay I would suggest something like that. On the taken list heading, combining the two as "Detective Conan // Magic Kaito"

Then if you don't mind, I'd like to leave your tag as "detective conan: kaito kuroba" (to keep it on track with conan's tag.) - however, if you would prefer "magic kaito: kaito kuroba," I can swing that.