For the time being, what could be shoved and carried aside of the old forge has been moved to a corner of the room and a makeshift forge has been set up where the old one used to be. It's not ideal and a bit precarious a construction, but it can be used if one is just a bit more careful than normal.
Dwarven Forge